♫ Uma mão direita vazia ♫
♫ Silêncio que perdeu o calor ♫
♫ Arrastando sem um eco ♫
♫ Completamente sozinho, sozinho ♫
Todos os erros que ele cometeu ♫
♫ Criaram a solidão ♫
♫ Somente você restou, dando voltas às cegas ♫
♫ Completamente sozinho, sozinho ♫
Circunstâncias trêmulas se repetem uma e outra vez ♫
♫ Em câmara lenta ♫
Você não precisa se arrepender por ele ♫
♫ Quem ele pensa que é? ♫
♫ Eu vou te amar. Amor é como uma paródia ♫
Não aceites os seus absurdos ♫
♫ Estarei esperando. Como é ridículo o amor? ♫
♫ Ele é quem transformou o amor em uma piada ♫
♫ Transformou o amor em uma piada ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno ♫
♫ Ele não é digno ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno ♫
Desculpe, parece que a minha presença causou um mal-entendido entre você e Qianni.
Você deveria ser mais sincera quando implora alguém.
Não se preocupe, eu não irei aparecer à sua frente de novo.
Temos de nos despachar e encontrar Lei Xinyu.
A filha de Lin Man está aqui.
Poderia me ajudar a limpar este letreiro?
Ela tocou algo que não deveria no momento em que chegou. Você não será capaz de aguentar as consequências se algo acontecer.
O que está fazendo aqui? De que outra forma você quer nos prejudicar?
Quem trouxe este letreiro novamente?
Acontece que eu me preocupo com ela muito facilmente.
Amo você.
Fique de olho na Lei Xin Yi, não vamos desperdiçar o tempo um do outro.
Quem é você?
Há alguns problemas com a memória dela.
É devido a uma doença?
Quinta Saudável... leite tóxico.
O trauma de perder a quinta. O trauma causado pela sua mãe.
Minha mãe... não acho que ela seja uma boa pessoa.
Quero continuar a trabalhar na quinta e descobrir o que a minha mãe fez.
O que acontece depois de você descobrir?
Se a minha mãe fez algo de errado, eu quero consertar isso por ela.
Se é um mal-entendido, quero explicá-lo para todos.
Legendas pela equipe "Sorriso misterioso" @Viki
Chefe, você não foi ao café para confirmar a condição da Lei Xinyu? Por que demorou tanto?
Por que me chamou aqui com tanta pressa?
Quando o acidente de Lin Man ocorreu, ela deixou cair seu telefone.
Mas para abrí-lo, nós precisamos da palavra-passe.
Você realmente conseguiu abrir.
Mamãe, estou prestes a dar-lhe uma surpresa.
A data da sua última conversação foi há alguns dias antes do acidente.
Parece que a surpresa estava voltando para Taiwan.
Caso contrário, ela teria dito à sua filha para fugir junto.
Su Zhongwen.
Lembre-se de lavar seu cabelo. Está acordado?
Seus pais estão vindo.
Baseado no cronograma, esta deve ser a última pessoa que a menina Lei contactou.
Mesmo ele não ser seu namorado,
parece que a sua relação tem uma certa sutileza.
Precisamos de uma conta para entrarmos.
Ainda temos Jian Xiaoyue.
[Xinyu, você está bem?]
Estou de volta.
Que tal?
Há uma razão para o ódio deles em relação à minha mãe.
50%...
Sazonal especial.
— O que está fazendo?— Deixe-me abraçar você por um segundo.
Apenas um segundo.
Vou descobrir o que a mamãe fez.
Todas as pessoas que foram afetadas... Terei a certeza de compensá-las.
Compensar?
Certo.
Começarei com a quinta.
Voltarei a trabalhar na empresa do senhorio
e continuar o trabalho na quinta.
Devido ao meu conflito com os agiotas, Zhao Yiting me fez ir à agência de cobrança de dívidas.
Devido à relação entre a mãe de Lei Xinyu e a quinta,
Zhao Yiting quer que Xinyu vá à quinta para quê...?
Nós apenas recebemos isso hoje. Descobrimos a localização de Lin Man.
Ela tem estado a viver no hotel Plaza desde que chegou em Filipinas.
Parece que
está indo muito bem.
Mas quando chegamos lá, Lin Man já tinha saído.
Onde ela foi?
Ainda estamos procurando.
Descubra quem deu a dica para Lin Man.
Por que tem tanta certeza de que alguém está ajudando ela?
É muito tarde para investigar agora.
Primeiro, eu também pensei que fosse meramente um vazamento de informação.
No entanto...
para uma pessoa que decidiu fugir no último minuto para viver num hotel de alta classe,
tem de haver alguém a ajudá-la.
Eu irei lá e perguntarei.
E também, onde Lei Xinyu vai a seguir...
Tem de voltar a trabalhar lá?
Eu devo ir.
Neste momento, é a minha melhor opção.
Se eu fosse para lhe contar que Zhao Yiting é o diabo,
você ainda iria?
Não lhe contei antes
sobre a pessoa que me emprestou cem dólares e queria um milhão em troca?
A pessoa que me pediu para lhes pagar com tão alto interesse foi Zhao Yiting.
Então é por isso que você o chama sempre de "diabo sinistro!"
Ele é o diabo.
Ele aparece quando você baixa a sua guarda e
lhe dá assistência quando está fraca.
Quando você se aperceber,
você já vendeu sua alma para ele.
Não pode ser. Se fosse o velho eu, então talvez tivesse sido útil usar-me.
Mas olhe para mim agora, não tenho nada restando.
Sou eu usando outros que você tem de se preocupar.
Se não conseguirmos encontrar Lin Man, Lei Xinyu é o nosso seguro.
Chefe,
você não pode possivelmente estar com pena da Lei Xinyu.
Você e Lei Xinyu...
O quê sobre mim e Lei Xinyu?
Eu apenas queria relembrá-lo.
Não se esqueça.
Quando a Lin Man nos magoou,
ela não quis saber que idade tínhamos, nem se éramos homens ou mulheres,
nem se podíamos continuar vivendo ou não.
Não esqueci.
Pai! Pai!
Nunca esquecerei.
Você realmente não precisa de se preocupar.
Embora eu não saiba o que aconteceu entre você e o seu senhorio,
para mim, você e o senhorio são os mesmos.
Vocês são, ambos, boas pessoas que estão cuidando de mim, duas pessoas em quem posso confiar.
Está bem.
Mas apenas se lembre,
se a ajuda de Zhao Yiting
se tornar mais do que o que você conseguir aceitar,
então isso significa que o momento quando ele quer algo de você, chegou.
Antes disso acontecer, você deve encontrar uma maneira de deixá-lo.
Lembre-se: Você tem de deixá-lo.
Definitivamente!
Nós dançamos bem, não é? Vamos descansar primeiro.
Obrigada.
Você gastou bastante tempo aprendendo a dançar.
Eu devo ter um bom desempenho na premiação.
É apenas uma cerimônia de premiação.
Esse evento é de grande importância para nós!
A premiação em si é quando você brilha, a festa após é quando eu vou brilhar.
Além disso, a cerimônia de entrega de talentos não é uma cerimônia de premiação trivial.
A pessoa que criou essa premiação é o Membro do Conselho Luo.
Eu me esforcei muito desenvolvendo e mantendo uma boa relação com ele.
Além disso, você pode dizer que este prêmio foi especialmente realizada para você pelo Membro do Conselho Luo.
O objetivo é que você seja o garoto-propaganda dos jovens empreendedores.
Meu pai me instruiu para que eu me certificasse de não constranger o Membro do Conselho Luo.
Você sabe também que o que é importante para o meu pai é importante para mim.
Então, quando você for me pegar esse fim de semana, lembre-se de estar na hora.
Desde que é importante para todo mundo, me certificarei de chegar na hora.
Okay.
Aliás, eu coloquei suas roupas para a cerimônia no seu quarto. Lembre-se de vesti-las.
[Xinyu, você está bem?]
Eu te enviei todo o correio da caixa de entrada.
Além disso, eu também montei o email falso como você me disse.
se não há mais nada, não me incomode novamente
Professor Zhongwen, parabéns pela descoberta da sua nova pesquisa,
Mas muitas coisas têm acontecido ultimamente, então apenas por precaução, mudei para uma nova conta de e-mail.
Por favor envie seus emails para a nova caixa de entrada.
Eu parei de usar aplicativos de mensagens e meu telefone.
Toda a comunicação será através de email. Obrigada!
Agora Lei Xinyu está completamente sob seu controle.Feliz agora?
O que há de errado?
Eu que deveria perguntar o que há de errado! Por que você estava em pé atrás de mim tão silenciosamente?
Eu estava dormindo e fiquei com sede, então eu fui para a cozinha para pegar um pouco de água.
Então notei que as luzes da sala estavam acesas.
Apresse-se e vá dormir depois que você tomar a sua água. Você não tem trabalho amanhã?
Eu vou dormir também.
Boa noite.
[A Fazenda Sem Nome]
Xiamao, adivinha o que eu encontrei?
Ta-da! Eu finalmente encontrei nosso tesouro!
- Xiamao.-Tia?
Quem é você?
Há alguns problemas com sua memória.
Ela está doente?
É o trauma por perder a fazenda.
O trauma causado por sua mãe.
Mamãe,
Eu não sei porque você fez isso naquele tempo,
mas...
Eu irei definitivamente ajudar você a compensá-los.
Enfrente a batalha. Lei Xinyu, você pode fazer isso!
Enfrente a batalha! Enfrente a batalha.
Como é que eu vou escrever isso?
Xiaomao. Xiaomao!
O ladrão está vindo aqui de novo!
-De novo?-Adivinha o que ele roubou dessa vez?
Galinhas? Patos?
- Forragem.- Forragem?
Por que ele está roubando forragem?
Por que isso é tão pesado?
Só um pacote?
Não tenho certeza por que eles estão sendo tão barato.
Hei, escutem! Eu trazer para vocês mais um pacote hoje.
Apenas me deixem alimentá-los bem.
Você precisa de ajuda?
Tia, quem é você?
Como é que eu nunca vi você antes?
Eu não sou daqui.
E você? Está encarregado de alimentar as vacas?
Sim. Eu trabalho aqui.
Sou encarregado de alimentá-los.
Ah.
Suas duas mãos estão vazias e você não tem nada para fazer. Venha aqui e me ajude.
Tudo bem, sem problemas!
Aqui. Um, dois, três!
Você parece tão jovem.
Não vou mentir. Estive alimentando vacas desde que eu tinha seis anos.
Lei Xinyu! O que você está fazendo?
Maldito ladrão, não corra!
Ladrão?
- Pirralho! Brincando com a alimentação das vacas! Não corra! - Por que você seguiu?
Desculpa! Eu não sabia que ele era um ladrão! Eu quero ajudar, também!
Você está nos ajudando se você não vem à fazenda!
Pare de correr! Pare aí!
Você acha que eu irei parar de correr porque você diz, tio fedorento?
Quem você está chamando de tio?
Você, é você!
O tio fedorento que não me daria um emprego na fazenda.
Estudantes devem focar em estudar, nossa fazenda não está contratando!
Mais como você não pode encontrar qualquer um para o emprego, tio fedorento, seu velho!
Nós podemos conversar depois que você me pegar.
Pirralho!
Não corra!
Pare!
Não consegue me pegar, não é?
Maldito pirralho.
Tio, você não está cansado?
Não vou esperar por você. Estou indo primeiro. Tchau.
Quem disse que não podemos te pegar? Xiaomao!
Pegue a corda. Deixe isso para mim.
Tudo bem, irei deixar a você.
Tia, você realmente acha que pode me bloquear?
Vá em frente e tente.
Isso é divertido. Venha!
Te peguei!
Me deixa, maldita tia!
Cale-se!
Isso machuca, tia! Solta!
Você o pegou!
Deixe-me te ajudar.
Não venha!
Companheira idiota! Você tem uma companheira idiota! Companheira idiota!
Obrigado, companheira idiota! Te vejo na próxima, tchau!
Não me deixe te pegar!
Hei, você está bem? Você caiu?
Você está vestida assim e não é familiarizada com esse lugar. Como você corre por aí assim? Seja cuidadosa!
Obrigada.
Uhum.
Uhum! Xiaomao,
você não ouviu? Ela é uma companheira idiota!
Por que está se preocupando com ela?
Desculpa. Vocês não puderam pegar o ladrão por minha culpa.
Não precisa. Ninguém quer ouvir suas desculpas.
Você pode não voltar?
Yunan, vamos.
Você está vestida assim e não é familiarizada com esse lugar. Como você corre por aí assim? Seja cuidadosa!
Chefe, Lei Xinyu está aqui.
Ela voltou tão cedo?
Ela disse que tem algo para reportar a você. Eu disse a ela para esperar.
Por que está tão sujo?
Tão sujo!
Demais para compensá-los.
Eu acabei tornando as coisas piores.
Estranho.
Por que está avermelhado?
Como eu me machuquei? Não senti nada até agora.
Toda essa terra só tem o proprietário,
então ninguém mais deveria entrar.
O que está acontecendo? Onde está Lei Xinyu?
Ela desapareceu no momento que eu sai.
Eu devo ter band-aids na minha bolsa.
Estarnho. Onde está?
Ache!
Que bom que eu não quebrei.
Saia primeiro.
Você está bem?
Estou bem.
Bom.
Você está machucada.
Eu estou bem.
É menor.
Vire-se.
O quê?
Vire-se.
♫ Apenas deixe os passos recuarem naquele beco ♫
♫ Apenas deixe a rosa retornar para seu sono no canto da loja de flores ♫
Colarinho.
♫ A chuva torrencial que veio voltou a ser um céu claro ♫
♫ Risos e tristezas são como ter um sonho ♫
♫ Eu não te incomodei, você não me agitou ♫
♫ Deixe a história ser como água derramada que pode ser recuperada Deixe todo o emaranhamento inverter e ser apenas simples e ordinário ♫
♫ Deixe a flor florescendo magnificamente não atender o par de mãos que vai buscá-la ♫
♫ Deixe os olhos e os ouvidos não serem confundidos pelo amor ♫
♫ Deixe promessas ter um começo e um fimDeixe todas as conseqüências voltarem para aqueles maravilhosos e se's ♫
♫ As lágrimas sendo trancadas em uns olhos ♫
♫ Deixe a música final voltar a ser a nota inicial ♫
♫ O drama ainda não começou Felicidade pode ainda ♫
-Alça. ♫ iremos dar fruto ♫
Pronto.
Obrigada.
Saia depois de ajuntar suas coisas.
Eu estava prestes a sair.
Você pode dar o seu relatório enquanto caminhamos.
Hoje... foi um pouco caótico na fazenda.
Você pode me dar um pouco mais de tempo?
Quanto?
Cinco dias...
Uma semana está bom?
Ei! Nove e meia!
Faz um longo tempo que você não recolhe o aluguel.
Outro dia.
Que outro dia? Nós já nos encontramos! Vamos, lá em cima.
Rápido, vamos. Venha comigo para recolher o aluguel.
O que você tem feito ultimamente?
Tem um tempo que você não vem aqui. Você apenas passa sem visitar.
Aqui, aluguel.
Aluguel?
Você é proprietário dessa loja,
e o aluguel é... pão?
Eu aceito o aluguel.
Espere,
Por que o aluguel é pago com pão? Aliás, por que o chefe te chama de "Nove e meia"?
- Por que quando ele estava na faculdade...- Tudo bem.
Chefe!
- Eu tenho uma pergunta. -Que pergunta?
Eu quero dizer esse chefe.
O quê?
É depois do trabalho para mim agora?
Ou posso tirar dez minutos de folga?
Chefe, eu pedi a minha pausa.
Podemos conversar! Agora podemos continuar. O que você disse sobre a faculdade?
É só que toda noite quando eu estava para fechar minha padaria as 9:30 p.m.,
havia esse estudante de aparência pobre que sempre aparecia.
Esse estudante, era ele?
Então você o chama Nove e meia!
Você é tão esperta! Naquela época ele usava...
É importante o que eu usava?
Quando ele entrava, nunca conversava, ele apenas comprava isso.
Esse estudante veio a tempo todas as noites às 9:30 só para comprar um pedaço de pão branco,
Todo o caminho até a graduação. Ok, feliz agora?
Ei, isso é muito simplificado!
O chefe temia que eu ficasse desnutrido, então ele me deixou muitos sabores diferentes de pão
e me disse de propósito que eles estavam vencidos e me dava de graça.
Um dia, anos mais tarde, descobri que o proprietário queria aumentar o aluguel para forçá-lo a se mudar,
então eu comprei a padaria.
Feliz? Devemos ir.
Espera!
Então você aceita apenas pão como aluguel.
Você é realmente uma boa pessoa.
Pare de elogiá-lo, ele não vai reagir de qualquer forma.
Eu nunca o ouvi dizer um "obrigado" depois de comer o meu pão reconfortante por tanto tempo.
Eu também nunca o vi sorrir alegremente.
Ele sorri.
Não do tipo forçado, o do tipo verdadeiramente feliz.
Você já ouviu ele rir como pessoas iguais a nós --hahahaha-- alegremente?
Uma pessoa precisa viver como uma pessoa, não ser tão tensa.
Se você continuar falando, eu irei aumentar o aluguel, e não irei aceitar pão.
Tudo bem, acabei. Vocês dois saiam e sentem-se do lado de fora.
Eu vou fazer café para vocês.
Obrigada, Chefe!
Tão bom!
Você quer um pouco, também?
Há um croissant, um muffin, e um bagel!
O sabor é sem importância, contanto que possa acabar com a fome.
O quê?
Eu estava pensando. Já que você é uma boa pessoa,
recebendo apenas pão como pagamento de aluguel...
Então o quê?
Então por que você está sempre apressando nosso aluguel?
O quê? Você está se negando a pagar?
Não, claro que não.
Bom.
Então você pode me dizer agora porquê voltou tão cedo hoje?
Ah. Foi chutada pelo pessoal da fazenda?
Você pode dizer?
Eu sei que você pensa que deve a eles e quer fazer algo por eles,
Mas você ainda é filha de Lin Man.
Negócios e vida pessoal são difíceis de separar.
Você não tem problema para entender isso, certo?
Ok, eu vou te dar um caminho fácil.
Neste momento, eles são os que querem expandir a fazenda; eles são os que aplicam fundos.
Se eles não fornecem informações sobre seus planos, então você não será capaz de dar um relatório de informação.
Sem um relatório de avaliação, Mojin não aprovará sua aplicação.
Você quer dizer que, eles podem não conseguir o dinheiro?
Claro.
Você é a única com detém esse poder.
Você pode ser mais agressiva quando tem que ser, isso não importa.
Entendeu?
Cada terceira frase gira em torno do trabalho.
Por que ele tem que viver com tão pouca emoção?
Emoções e sentimentos não são importantes em tudo.
Não sorri.
Isso é prejudicial. Não há nada para ele ser feliz na vida?
Ele me ajudou muito. Se eu posso fazer algo por ele...
Porque você continua me olhando?
Nada, eu só estava pensando...
Senhor, desculpe interromper.
Posso pegar o seu lugar emprestado por trinta minutos? Eu quero desenhar um retrato do meu amigo.
- é $300 o suficiente? - $300...
Ok, já que não há clientes.
Sério? Obrigado, Chefe!
Senhor, você parece muito bonito.
Você quer me deixar desenhar o seu retrato?
Lei Xinyu, o que você está fazendo?
Senhor, você parece muito bonito! Você quer me deixar desenhar o seu retrato?
Endireita-se
Legendas pela equipe "Sorriso misterioso" @Viki
Feito.
O que você acha?
Eu já tenho este retrato no meu banheiro. Por que careca?
Você não acha isso fofo?
Você não gosta? Espere.
Que tal agora?
O que ela está fazendo?
Ela poderia estar tentando me fazer rir?
Você tem que gostar agora.
Por que adicionar uma cicatriz? Ok, vamos lá.
Oh.
Deve ser o homem quem assumi a culpa nesta situação.
Sou eu.
Vamos.
É... Ainda sou eu.
Senhorita, você é bonita, mas soltas os gases tão alto!
Desculpa. Desculpa.
Desculpa, é a minha mensagem.
O que?
Pare de rir!
Então, você estava tentando me ajudar?
Você pode parar de rir?
Uau, tantas flores!
Minha favorita bebê-respiração.
Esta bem, vem
- Eu quero este. - ok, por favor, espere. Obrigada.
Obrigada.
Senhorita, está feito.
- Obrigada. Quanto custa? - NT$200.
- Exatamente NT$200. - Ok, obrigada!
Obrigada.
Para você.
Para mim?
Para você.
Quando fui para Holanda com os meus amigos para uma conferência académica,
percebi que os Holandeses gostam de comprar flores.
Por que estas flores têm o poder de fazer as pessoas felizes.
♫ Não fique pânico, por favor, não fique em pânico Você estava pensando muito, então...♫
♫ Não fique em pânico, por favor, não fique em pânico Foste capturado? ♫
Obrigada.
De nada.
♫ Por favor, não fique em pânico ♫
Então feche os olhos e visualize, tudo ficará bem ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno ♫
♫ Estarei esperando Como é ridículo o amor? ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno ♫
Eu nomeei todas essas flores.
Você tem que cuidar bem delas quando chegar em casa.
Nomes?
Como este.
Eu a nomeei "Eu sou muito feliz".
Este é " Tão embaraçoso"
E este é "Eu estou muito triste".
Este é "Eu sinto muito sua falta".
Este é...
Se você dizer todos os seus nomes todos os dias quando você chegar em casa,
então você pode liberar todas as suas emoções.
Nomear flores.
Eu nunca poderia ser capaz de dizer essas coisas na minha vida
Xiaobi,
E se eu te dissesse
que eu estou muito...muito triste?
Está bem. Eu estou aqui para você
Quando eu fui à Holanda com meus amigos para uma conferência académica, reparei que os holandeses amam comprar flores.
Aquele amigo... não seria Su Zhongwen, certo?
[Professor Zhongwen, encontrei trabalho. Estou a caminho do local agora.
A Lucky está bem? Penso muito nela. Penso muito em você, também.
Penso mais na mamãe. Neste momento, estou tentando tudo muito sinceramente.
Agora, durmo sozinha à noite; querendo realmente chorar.
Mas, penso, por que razão estaria chorando?]
Ela conta-lhes tudo.
Ela partilha todos os seus sentimentos com eles.
Qual é, exatamente, a relação deles com Lei Xinyu?
Lei Xinyu, o que você está pensando?
Por que estaria pensando no gerente neste momento?
Oh meu Deus. Estou tão cansada.
Xiaoyue!
Estou realmente exausta!
Oh Deus.
Você trabalhou bem.
Hoje, você procurou muitos lugares, certo?
— Muitos...— Então, isso significa que a sua sorte é muito boa!
Todo este dinheiro suado.
O que é isso?
— Band-aid.— O que está fazendo com eles?
O que aconteceu?
Sério, o que aconteceu?
Não é nada. Apenas acidentalmente me machuquei no trabalho hoje, enquanto perseguia um ladrão.
Por que de todas as vezes que você vai lá se machuca? Eles estão fazendo isso de propósito, certo?
Não, não é isso. Eu apenas não fui cuidadosa.
Está bem, não vamos falar mais sobre isso. Estou tão zangada.
Vire-se.
O que está fazendo?
Vou tirar o antigo agora.
Se doer, diga.
Ficar machucada de todas as vezes que vai lá. Quem não acreditaria que isto é feito por aquele diabo Zhao Yiting?
Não, eu deveria ir ao local e perguntar.
E ver por mim mesma apenas o que eles vão fazer.
Mais algum lado?
— Aqui.— Há aqui um, também?
Eles realmente querem morrer, não querem?
Como estão usando você?
Ela realmente veio aqui para trabalhar.
Ela até usou botas de borracha.
Essa é a tarefa dos fazendeiros. Você fazendo isso, causará muitos problemas para nós.
Você tira o leite assim?
É chamado de ordenhar.
Oh.
Uau, é tão rápido.
O que você aplica nele?
Medicina.
Eu também sei que é medicina...
Mesquinho.
Assim que tiver a certeza que o bezerro está sugando o topo da garrafa, deve levantar o fundo.
Assim?
Quando o leite terminar, você ouvirá o bezerro engolir o ar. Então, tem de, imediatamente, remover a garrafa do leite.
É perigoso para o bezerro engolir demasiado ar.
Está bem.
Obrigada.
É bonita, uh?
Sim.
Hum... Não é isso. Quero dizer...
A nossa quinta é muito bonita.
Odeio homens que dizem coisas que são opostas ao que sentem.
Xiaomao, estou avisá-lo. Não pode deixar a sua determinação vacilar.
Tal mãe, tal filha.
Apenas vendo ela, você pode dizer que ela traz azar.
Claramente lhe dissemos que a mãe dela causou problemas no passado.
E ela nem fez uma única pergunta. Obviamente, quer arruinar a nossa quinta.
Ela quer investigar e verificar a quinta.
Mesmo se ela nos fizesse muitas perguntas,
não teríamos respondido.
Então, por que ela se incomodaria a perguntar?
Xiaomao, o seu coração tornou-se mole, certo?
De jeito nenhum! Sou muito duro, está bem?
— Estou falando do meu coração!— Hah.
Eu realmente não sei o que Zhao Yiting está pensando, deixando essa garota vir aqui.
Desde que a quinta fechou,
ninguém sabe o que Zhao Yiting está pensando.
Sim.
É verdade.
Mas... naquele dia quando a nossa quinta fechou,
você era apenas uma criança. O que pode entender?
Não quero, está bem?
Eu já estava no ensino fundamental.
Apenas entrou no ensino fundamental, está bem?
Naquela altura, você era pequena e magra, como um garoto.
Olá, senhor! Vai voltar para o escritório agora?
— Senhor.— Voltarei com você.
♫ Não é da sua conta, pare de divagar ♫
♫ Quanto mais carinhosa você é, quanto mais você me cumprimenta, mais meu coração dói.♫
♫ Não abra as minhas antigas feridas ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno
♫ Estarei esperando. Como é ridículo o amor? ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno ♫
Obrigada.
O que você quer?
Eu apenas quero ajudar.
Este é o meu trabalho.
Sério, o que está tentando fazer?
Eu fiz muitos deveres de casa! Eu quero ganhar a aprovação de todos.
Se continuar a forçar-nos assim, você não conseguirá o que quer.
— O quê? — O que você quer dizer com "o quê?"
Se você forçosamente escolher um fruto verde, não será doce. Se você forçar o destino acontecer, não é destino.
Você não será feliz estando nesta quinta.
— O que está dizendo?— Não há o quê!
Eu nunca disse que estava tentando ficar feliz na quinta.
Quem falou algo sobre felicidade?
— Você acabou de falar nisso.— Quando...?
Eu... Quero dizer que para uma garota desajeitada como você,
não pode adaptar o nosso estilo de vida na quinta.
Pare de fazer trabalho inútil. Acabe o que seja que você precisava de fazer e saia rapidamente.
Eu não sou uma garota desajeitada.
A sua mão ficará machucada fazendo isso assim.
Use isto.
Como se usa isso?
Assim.
— Um pouco de cada vez. — Bom.
Deixe-me tentar sozinha.
Está trabalhando muito pouco. O gado não terá o suficiente para comer.
Tem que cavar um pouco mais, certo?
Desta forma, conseguirá um pasto com uma boa camada.
Não me dei conta...
que um simples trabalho requer muita técnica.
Qual é esta atmosfera neste momento?
Pan Yunan, por que não fez ruido? Está tentando ser esperta nas minhas costas?
Não fiz nenhum ruído? É hora de comer.
Isso...
Depois que terminar de alimentar as vacas encontre uma forma de comer sozinha.
Vou comer.
Zhao Yiying, o que planeja fazer?
— Deixe-me levá-lo. — Não é preciso. Eu vou conduzir.
— Primeiramente pegue Qianni. — Então, estou indo.
Senhorita Tang.
— Onde está Yiting? — O chefe me disse que a pegasse primeiro.
— Leve-me para ajeitar o cabelo. — Certo.
Membro do Conselho Luo, está procurando meu pai? Deixe-me ir lhe dizer.
Tudo bem. Pode dizer a você.
— O assistente do Pequeno Zhao, verdade? — Sim.
Por favor, diga que já procurei pelo que ele me disse.
E lhe diga que não pode chegar tarde a cemônia esta noite, certo?
Sim, eu direi.
Entrarei primeiro.
Senhorita Tang, vou buscar o carro.
Yiting não chegou a conhecer o Membro do Conselho Lao através do papai?
Quando foi que eles se aproximaram?
Soube que Lin Man estava em Filipinas,
no entanto, ela escapou frente aos meus olhos.
Mas não se preocupe, continuarei procurando-a.
[Memorial de Chao Chien An]
Mas, papai, esta preocupação sem fim
é dolorosa.
Além disso, o sentimento de não ser capaz de voltar para casa
é ainda mais doloroso.
Muitos copos! Quantos planeja beber?
Hoje irei te mostrar
o que é um homem de verdade!
Sim? Então, realmente gostaria de vê-lo.
Certo, vou chamá-lo.
Começamos quando contar até três, certo? Três!
Ainda não perdi!
Beba!
Certo. Um homem é um homem.
Vem, sente-se.
Tudo o que pensa é ganhar.
Mas filho, deixe-me lhe dizer.
Perder as vezes é um problema importante na vida.
Acho que terá que encontrar uma garota de bom caráter que esteja disposta a te tolerar.
Mmm... provavelmente.
Pare de rir.
Papai, não te porquê se preocupar. Lei Xinyu...
é apenas um imprevisto.
Sinto muito. Poderia, por favor, não me tirar do carro?
Alguém que apareceu de repente...
quem me força a mudar de planos constatemente.
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno
♫ Como é ridículo o amor? ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno
Olá, Irmão Long.
Escuta, não precisa se esconder. Sei que você é o irmão Long.
Estivemos juntos por muito tempo nessa empresa de arrecadação de impostos.
como não iria recordar?
Então, qual o seu verdadeiro?
Está trabalhando para Zhao Yiting por um longo tempo?
Você também foi ameaçado?
Conhece uma força de romper os laços com Yiting?
Ou pode me dizer exatamente o que Zhao Yiting planeja fazer?
Tudo bem se não me diz. De qualquer forma, já tomei minha decisão.
Sw Zhao Yitingg continua machucando pessoas inocentes,
farei o que for preciso para expor esse lado monstruoso dele.
Não serei cúmplice como você. Vou seguir adiante como o que prometi.
Yiting é um bom garoto.
Que bom garoto? Esse monstro sinistro é um bom garoto?
Já que Yiting a escolheu para ajudá-lo,
espero que possa deixar um pouco de ressentimento contra ele, por más interpretações.
Não tenho interpretações ruins.
Então, Yiting foi o que me disse que fosse a companhia de arrecadação de impostos para protegê-la,
para prevenir que algo acontecesse.
Está mentindo. Ele está ameaçando você para dizer isso, verdade?
Ele não está me ameaçando.
Sei que ele precisa de pessoas que o ajudem.
Nessa época, nossa granja original estava a ponto de ir a falência.
Todo mundo pensou que ele estava tentando fugir do problema.
Da Mao, onde está indo?
Da Mao!
Da Mao, onde está indo?
Estou saindo daqui.
Saindo daqui?
Ei! Então, o que se supõe que devemos fazer?
O que vai acontecer?
Apenas encontre uma maneira de viver.
Como vivemos? Vivemos a vida inteira na fazenda.
Nós apenas conhecemos a fazenda a nossa vida inteira!
Esse é meu problema?
Pessoas que dependem de outras a fim de continuar vivendo são as que tem problemas!
Zhao Yiting, apenas tente dar outro passo.
E agora?
E agora? E agora?
Você precisa brigar comigo para aceitar que eu não quero mais ficar neste lugar decadente?
"Lugar decadente?" Diga isso mais uma vez.
- Lugar decadente. - Diga mais uma vez.
Lugar decadente!
Porque suas palavras foram muito duras,
Todos pensaram que ele foi viver uma vida feliz sozinho.
É assim que as pessoas são.
Uma vez que uma pessoa é informada que este lugar não pode aguentar por muito mais tempo,
os outros irão perder a determinação de continuar.
[Fazenda Coração Negro]
Ei, estudante. Espere.
Você já comeu pães por um mês.
Como o seu corpo pode lidar com isso? Aqui, pegue isto.
Não precisa.
Está tudo bem. Este prazo de validade expira logo.
Mesmo se você não comer, eu vou apenas jogar fora. Apenas pegue, rápido.
Depois, eu aprendi que ele estava trabalhando em algo que nem ele tinha certeza.
Ele nem sabia quanto tempo levaria.
Por que ele levou as coisas tão longe?
Ele viu seu pai ir embora com seus próprios olhos.
Você acha que os agiotas eram duros com você?
Eles eram ainda piores com Yiting, e tudo isto
começou com Lin Man.
Yiting apenas quer trazer um pouco de justiça a seu pai.
Não se preocupe, ele não irá ferir Lei Xinyu.
É como ele nunca machucou você, não acha?
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno
♫ Como é ridículo o amor? ♫
♫ Não é que não pode ser dado, é que ele não é digno
O carrinho está aqui!
Eu não preciso da sua ajuda aqui. Este é um trabalho para homens.
É mais rápido com duas pessoas que com apenas uma.
Pegue.
Você me chamou de moleque da última vez, não é?
Eu vou bagunçar bastante com você.
Chaves!
Partida, mudança de marcha, freio de emergência.
Ei, por que o caminhão arrancou?
Pare o caminhão!
- Ei! - Há alguém aqui atrás!
Há alguém no caminhão! Pare o caminhão!
Espere!
Há alguém aqui atrás! Eu estou dizendo para você parar o caminhão! Você me ouve?
Eu estou implorando para você parar o caminhão!
Senhora, segure firme!
Hoje, eu estou deixando você aproveitar um passeio de graça em uma montanha-russa.
Espere! Você me ouve?
Me ajude! Para onde você está me levando?
E aí, 50%?
Eu estou falando para você para o caminhão! Você me ouve?
- Há alguém aqui atrás! - Alô?
Onde você está?
- Há alguém aqui atrás! - Alô?
Lei Xinyu?
- Alô?- Xiaoyue.
Lei Xinyu?
Xiaoyue!
Onde você está agora?
Eu estou em um caminhão!
Por que a sua voz soa assim?
Eu estou atrás! Eu estava ajudando o chefe da fazenda mover as coisas,
e então o caminhão começou a se afastar!
Alô? Lei Xinyu?
Se acalme! Me diga onde você está agora. O que está em volta de você?
Eu estou na...
Eu estou na entrada da fazenda!
Parece uma estrada arborizada. Xiaoyue!
Alô?
Lei Xinyu?
Legendas pela equipe "Sorriso misterioso" @Viki
Alô.
Alô? Lei Xinyu está em apuros.
O que você quer dizer?
Ela disse que estava sendo levada para algum lugar fora da fazenda.
Eu estava falando com ela no telefone agora, e nós fomos desconectadas no meio do caminho.
Ela disse onde estava?
Ela disse que era uma estrada arborizada perto da entrada da fazenda.
Eu estou perto da fazenda. Eu vou procurar por ela.
Você está perto da fazenda? Alô?
Ele é tão rude!
O que mais há?
Chefe. Não se esqueça sobre a cerimônia de premiação hoje à noite.
O Conselheiro Luo pediu especificamente para eu lembrar você
aparecer no evento na hora.
Ei, ei, ei! Você é o dono da fazenda? Lei Xinyu está—
Eu sei. Eu estou indo procurar por ela agora.
Ei! Me dê uma carona!
Ei! Você está bem?
Eu estou bem.
Droga, por que dói tanto?
Não se mova. Espere por mim aqui.
Lei Xinyu.
Lei Xinyu, você está ferida? Dói em algum lugar?
Xiaoyue.
♫ A chuva chuvisca ♫
♫ Transformando a ferida de ontem em neblina ♫
♫ Mesmo se esta jornada em busca de você ♫
♫ foi árdua, dolorosa, e faz eu perder o meu caminho ♫
Lin Man é realmente desprezível,
mas você precisa sacrificar a sua vida inteira por causa dela?
Yiting não parou de perseguir Lin Man?
Mesmo se ela é filha de Lin Man, ela ainda é inocente.
Eu deveria usar ações concretas para ajudar meu salvador.
Zhao Yiting, o que exatamente você está planejando fazer?
"None of Your Business" por 831
♫ Não é da sua conta, não pense muito ♫
♫ Não é grande coisa sem você, eu não sou fraco ♫
♫ Não é surpreendente nem chocante, é só que as vezes as lágrimas correm descontroladamente ♫
♫ Por favor pare de intrometer na minha vida. ♫
♫ Por favor não pergunte sobre meu bem estar mostrando sua preocupação por mim ♫
♫ Não ser capaz de viver sem o seu amor, isso é muito engraçado ♫
♫ Você tem uma nova fonte de sustento ♫
♫ Por que se preocupar se eu vivo ou morro? ♫
♫ Não é da sua conta, não pense muito ♫
♫ Não é grande coisa sem você, eu não sou fraco ♫
♫ Não é surpreendente nem chocante, é só que as vezes as lágrimas correm descontroladamente ♫
♫ Não é da sua conta, pare de divagar ♫
♫ Quanto mais carinhosa você é, quanto mais você me cumprimenta, mais meu coração dói.♫
♫ Não abra as minhas antigas feridas, não perfure as minhas orgulhosas conquistas ♫
♫ Por favor pare de intrometer na minha vida. ♫
♫ Por favor não pergunte sobre meu bem estar mostrando sua preocupação por mim ♫
♫ A partir de hoje, entre nós os dois, só restou eu ♫
♫ Não é da sua conta ♫
♫ Me deixe ir na solidão ♫